Elle relate les difficultés rencontrées en thérapie cellulaire lors de l’utilisation de cellules isolées à partir de patients avec des maladies chroniques inflammatoires, dont l’athérosclérose (maladie coronarienne) et le diabète de type II (diabète obèse ; résistance à l’insuline). Il y est démontré que l’utilisation du ciseaux moléculaires CRISPR/Cas9 permet de régénérer le pouvoir réparateur de ces cellules isolées des patients malades, ce qui permet ainsi de pouvoir proposer leur utilisation (transplantation) future lors de thérapies cellulaires visant à réparer le cœur en condition post-infarctus.